Albstadt braucht mehr Fachkräfte – Roland Tralmer, Ihr Oberbürgermeister für Albstadt. OB-Wahl 2023

Wenn Sie auf das Video klicken, nimmt Ihr Browser Kontakt zu YouTube auf. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

Бізнес, торгівля та ремесла мають бути на першому місці в нашому місті – тільки тоді Альбштадт, який виріс як промислове місце, зможе подолати поточні труднощі та стати готовим до майбутнього.

Посилення економічного розвитку

Міська влада не має впливу на макроекономічні події та кризи. Однак він може і повинен зробити все можливе на місці, щоб створити рамкові умови, які забезпечать існуючі робочі місця та підприємства та створять нові. Тут також важливо закріпити в адміністрації «культуру створення можливостей».
У конкретних термінах це означає, що лорд-мер відповідає за всі важливі питання місцевої економіки – разом з економічним розвитком міста Альбштадт і майбутнього City-Management GmbH. Офіс економічного розвитку потребує достатніх кадрових та організаційних ресурсів, щоб справді виконувати свою функцію надання консультацій та посередництва. Незважаючи на обмеженість фінансових ресурсів, не варто економити на цьому ключовому сегменті – необхідно розширити ресурси розвитку міської економіки та зосередитися на цій діяльності. Як в опіці існуючих компаній, так і в консультуванні та підтримці стартапів і нових поселень. Перш за все, економічний розвиток забезпечує доступ до федеральних, державних і регіональних субсидій. Економічний розвиток також розглядає себе як «провідника» через різні обов’язки міської адміністрації. У майбутньому економічний розвиток матиме міжвідомчу відповідальність.

Новий інтерфейс між адміністрацією та бізнесом

City-Management GmbH, яка буде заснована, представляє собою зв’язок між адміністрацією та бізнесом. Це означає: приватні співвласники мають значне значення щодо напряму, організації та мети діяльності. Економіка та комерція найкраще вміють це Економіка та комерція роблять це найкраще, а не адміністрація. Адміністрація надає обладнання та персонал, але значний поштовх має надати сам середній клас.

Зменшення бюрократії та швидкий Інтернет

Особливо у важкі економічні часи міська адміністрація має робити все можливе для підтримки місцевого бізнесу. Таким чином, необхідно забезпечити, щоб у всіх сферах, де адміністрація повинна проводити юридичні перевірки або видавати дозволи, вони проводилися в найкоротші терміни. Це також забезпечується міським головою та відділом розвитку бізнесу в усіх офісах. Наскільки це можливо на муніципальному рівні, давно обіцяне «зменшення бюрократії» тепер має бути реально реалізовано.

Просування місцевої економіки також включає покращення можливостей цифровізації для місцевих підприємств. Основною передумовою майбутньої життєздатності є наявність у місті відповідної інфраструктури. Разом із партнерами проекту це вимагає негайного подальшого розширення цифрової магістральної мережі, а також забезпечення підключення всього міста до високошвидкісного Інтернету, також через співпрацю з іншими партнерами з промисловості. Пріоритетно розглядати тему розширення швидкісного Інтернету.

Достатня комерційна площа

Торгівля, промисловість і ремесла в деяких випадках знаходяться під загрозою існування через нинішню економічну ситуацію. Тим не менше, обов’язком міста є забезпечення достатньої кількості комерційних площ для тих компаній, які цього потребуватимуть зараз чи в майбутньому. З одного боку, звісно, що наявні в місті забудовані території мають бути використані. З іншого боку, неможливо обійти нові комерційні приміщення. Це, зокрема, стосується запланованої промислової зони в Хірнау: за допомогою відповідних заходів можна буде створити комерційні площі, з одного боку, і створити «стабільну промислову зону для майбутнього проекту», з іншого боку, що чітко пояснює що комерційне використання та охорона навколишнього середовища не виключають одне одного, але можуть іти рука об руку.

Більше місця для молодих компаній

Стартапи є ядром нових робочих місць в Альбштадті. З технологічною майстернею в Тайлфінгені ми є піонерами тут у регіоні – її подальше розширення було і є правильним. Це разом із існуючими партнерами з бізнесу та університетом Альбштадт-Зігмарінген. Крім того, місто має гнучко вивчити, як і де можна запропонувати додаткові площі для молодих компаній у межах міста. Це як “простір для коворкінгу” – наприклад, у редизайні підкови в Ебінгені, а також в інших місцях, деякі з яких зараз порожні.

Торгівля: отримуйте базові послуги в магазинах і ресторанах

Будучи найбільшим містом округу, Альбштадт також є комерційним центром регіону. Особливо середня торгівля потребує особливої підтримки в часи онлайн-шопінгу та «вмираючих міських центрів» – торгівля також є економікою, а отже, також справою господаря. Потрібно багато зробити: після поточного ремонту центру Тейлфінгера потрібно зробити все, щоб ще більше зміцнити існуючу структуру та зберегти її життя. Крім того, важливо підтримувати базове забезпечення магазинами та ресторанами в усіх районах. Розвиток району Ебінген є особливо проблематичним: вільні робочі місця та концентрація на досить проблемних структурах постачання повинні бути виправлені. Рішення муніципальної ради заборонити зміни центральної частини міста Ебінгена є лише першим кроком: воно має стосуватися знову створення привабливої структури, яка дозволить громадянам залишатися в центрі міста, а торговцям – перспективу для процвітаюча торгівля також відкрилася в сегменті вищих цін. Звичайно, цього потрібно буде досягти шляхом послідовного впровадження нової концепції центру міста Ебінген разом із City Management GmbH – наприклад, шляхом видалення автобусної зупинки Bürgerturm із центру міста та проектування нових привабливих лаунж-зон.

Водночас для внутрішньоміської торгівлі необхідна хороша доступність. У минулому тут стикалися ідеології: «парковки поблизу магазинів або центр міста без автомобілів» — це нібито протилежності. Проте немає жодного протиріччя: адміністрація має забезпечити, з одного боку, достатньо місць для паркування відвідувачів поблизу центру міста у великих районах, а з іншого боку, щоб була доступна більша кількість місць для паркування – також для працівників у центр міста. Це йде рука об руку з добре функціонуючим місцевим громадським транспортом і, з іншого боку, з функціонуючою мережею велосипедних доріжок. Майбутнє не за ідеологічним конфліктом, а за кооперацією транспортних засобів, враховуючи поведінку та потреби відвідувачів центру міста. Для роздрібної торгівлі вирішальним є не те, що клієнти «могли очікувати», а те, як клієнти насправді поводяться – тут також адміністрація має думати більше з точки зору економіки.

Сприятлива ставка торгового податку має залишатися сприятливою

Вирішальною основою для Альбштадта як місця для бізнесу завжди була сприятлива ставка торгового податку в регіоні. Це також правильно, оскільки Альбштадт має недоліки порівняно з іншими муніципалітетами щодо транспортного сполучення. Останніми роками під час обговорення бюджету в грудні окремі групи в муніципальній раді регулярно вимагають підвищення ставок торгового податку. Має бути зрозуміло: вищі ставки торгівельного податку не обов’язково гарантують більший дохід для міста, особливо в сучасному світі. Навпаки, вирішальною перевагою Альбштадта є те, що промисловість і торгівля можуть покладатися на консервативну податкову політику міста. Так має залишатися і надалі.

Транскрипція відео вище

Безумовно, велике значення для набору кваліфікованих працівників в Альбштадті має ще один момент. Ми повинні мати достатню кількість дитячих садочків, денних закладів для дітей. І з гнучким графіком роботи в залежності від потреб відповідних працівників. І це та предметна сфера, яку абсолютно необхідно розвивати далі, в якій ми вже значно активізувалися в останні роки, в тому числі під тиском парламентської групи ХДС, але де мета сталого розвитку життя і роботи в Альбштадті поки що не досягнута. Це те, на чому нам потрібно продовжувати.

Ihr OB für Albstadt – teilen Sie diesen Beitrag für Veränderung in unserer Stadt!

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Прокрутити вгору