Αγαπητοί συμπολίτες του Albstadt,
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω από τα βάθη της καρδιάς μου για την εμπιστοσύνη που μου δείξατε κατά τη διάρκεια των χθεσινών εκλογών. Έχω πλήρη συνείδηση της ευθύνης που μου ανέθεσαν οι ψηφοφόροι. Θέλω να ανταποκριθώ σε αυτές τις προσδοκίες.
Ο ιστότοπος tralmer-fuer-albstadt.de δημιουργήθηκε με αφορμή την προεκλογική εκστρατεία για τις δημαρχιακές εκλογές την άνοιξη του 2023. Τώρα που έχω αναλάβει τα καθήκοντά μου ως δήμαρχος της πόλης του Albstadt, είναι σημαντικό να ομαδοποιήσω την επικοινωνία για όλα τα θέματα που αφορούν την πόλη του Albstadt. Επομένως, η “αρχική σελίδα προεκλογικής εκστρατείας” αναστέλλεται προς το παρόν. Για το σκοπό αυτό, θα ήθελα να σας παραπέμψω στην ιστοσελίδα του Δήμου Albstadt στη διεύθυνση www.albstadt.de.
Η ενημέρωση και η αμοιβαία ανταλλαγή πληροφοριών με τους πολίτες αποκτούν ολοένα και μεγαλύτερη σημασία. Ως εκ τούτου, θα ήθελα να σας προσκαλέσω να με ακολουθήσετε στις σελίδες μου στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και να έρθετε σε επαφή μαζί μου. Facebook: Tralmer for Albstadt και Instagram: @rolandtralmer. Ανυπομονώ για όλες τις επαφές!
Τις καλύτερες ευχές!
Roland Tralmer
Εκλογές OB Albstadt 2023
Εδώ και αρκετούς μήνες, με έχουν προσεγγίσει πολλοί πολίτες του Albstadt και μου έχουν ζητήσει να κάνω αυτό το βήμα. Η απόφαση να θέσουμε υποψηφιότητα για το αξίωμα του δημάρχου της γενέτειράς μας, της πόλης Albstadt, δεν ελήφθη επομένως από καπρίτσιο ή υπό το πρίσμα της “τοπικής πολιτικής σταδιοδρομίας”. Σε συνεννόηση και συζήτηση με πολλούς συμπολίτες μου – αλλά πρωτίστως με την οικογένειά μου και τη σύζυγό μου – αποφάσισα να ρίξω το καπέλο μου στο ρινγκ. Αυτό συμβαίνει επειδή πιστεύω ότι μπορώ να συμβάλω στην καλή μελλοντική ανάπτυξη της πόλης μας.
Μεγάλωσα στο Albstadt και μου αρέσει να ζω εδώ. Η επαγγελματική μου υπόσταση με το δικό μου δικηγορικό γραφείο έχει δημιουργηθεί εδώ τις τελευταίες δεκαετίες, δραστηριοποιούμαι εδώ σε πολλές ενώσεις σε εθελοντική βάση και είμαι ενεργός στο δημοτικό συμβούλιο ως πρόεδρος της δημοτικής παράταξης του CDU από το 2014. Ως εκ τούτου, χαίρομαι που και το κόμμα μου με υποστηρίζει ομόφωνα. Ωστόσο, η κομματική πολιτική έχει μικρότερη σημασία σε δημοτικό επίπεδο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η υποψηφιότητά μου για το αξίωμα του Δημάρχου είναι ρητά υπερκομματική.
Το σπίτι μου είναι και παραμένει το Albstadt. Πάντα ζούσα εδώ και δεν χρειάζεται να υποσχεθώ ότι θα μετακομίσω πρώτος αν κερδίσω τις εκλογές. Αισθάνομαι σαν “κάτοικος Albstadt”. Το Albstadt μπορεί να λειτουργήσει μόνο εάν κάθε περιοχή αντιμετωπίζεται ισότιμα. Αυτό αποτελούσε πάντοτε αυτονόητο ζήτημα για μένα και επομένως δεν χρειάζεται να αποτελεί προεκλογική υπόσχεση. Ωστόσο, δεν πρέπει να παραμείνει στα λόγια, αλλά αυτά τα αυτονόητα γεγονότα πρέπει επίσης να εφαρμοστούν από μια διοίκηση. Αυτός είναι ο στόχος μου. Η πόλη μας θα προχωρήσει μπροστά σε δύσκολους καιρούς μόνο αν έχουμε μια σύγχρονη δημοτική διοίκηση που λειτουργεί στο “επίπεδο των ματιών” με τους πολίτες, είναι επίσης ανοιχτή στην κριτική και τις προτάσεις και βλέπει τον εαυτό της ως φορέα παροχής υπηρεσιών προς τους κατοίκους της. Επομένως, ο Δήμαρχος δεν είναι πρωτίστως ο “επικεφαλής της πόλης”, αλλά ο εργαζόμενος στην πρώτη γραμμή των κατοίκων της πατρίδας μας.
Roland Tralmer – Ο Δήμαρχος σας για το Albstadt
Φέρνω μαζί μου τις προϋποθέσεις για να οδηγήσω το Albstadt στο μέλλον: Αυτό οφείλεται στη νομική μου κατάρτιση και την εμπειρία μου σε διάφορους τομείς του δικαίου, ιδίως σε συνεργασία με τις μεσαίες επιχειρήσεις μας. Επιπλέον, μέσα από πολυετή πολιτική δραστηριότητα σε μια ευρεία ποικιλία λειτουργιών. Είμαι δικτυωμένος σε όλα τα πολιτικά επίπεδα μέσω της συνεχούς εργασίας μου – μια κατάσταση που είναι επίσης επωφελής για την πόλη του Albstadt με άμεσες επαφές σε πολιτειακό και ομοσπονδιακό επίπεδο. Από το 2019, είμαι επίσης μέλος του περιφερειακού συμβουλίου του Zollernalbkreis.
Το Albstadt είναι η μεγαλύτερη πόλη της περιφέρειας Zollernalbkreis και ο μεγαλύτερος πληρωτής της περιφερειακής εισφοράς. Γι’ αυτό είναι επίσης απαραίτητο να εκπροσωπήσουμε τα συμφέροντα της πόλης μας σε επίπεδο περιφέρειας από την αρχή. Και εδώ, επίσης, μου είναι δυνατόν να ξεκινήσω αμέσως στο “100 %”.
Μαζί με όλους εσάς, θα ήθελα να αλλάξω και να εγκαταλείψω τα πεπατημένα μονοπάτια στα οποία βρίσκεται η διοίκησή μας, όπου αυτό είναι απαραίτητο για τη μελλοντική βιωσιμότητα του Albstadt μας. Για να γίνουμε και να παραμείνουμε έτοιμοι για το μέλλον, πρέπει να περάσει ένα “τράνταγμα μέσα από την πόλη”. Ένα απλό “business as usual” δεν αρκεί.
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω από τα βάθη της καρδιάς μου για την εμπιστοσύνη που μου δείξατε στις εκλογές του OB στις 19.03.2023!
Διάλογος των πολιτών με τον υποψήφιο OB Roland Tralmer
Σας ευχαριστούμε για τις πολλές καλές συζητήσεις κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας!
- Την Πέμπτη συνομιλίες πόρτα-πόρτα σε διάφορα σημεία της πόλης
- Παρασκευή 9:00 έως 12:00 Περίπτερο πληροφοριών Εβδομαδιαία αγορά Tailfingen
- Παρασκευή απόγευμα από τις 14:00: συζητήσεις πόρτα-πόρτα μαζί με την ομάδα εκστρατείας σε διάφορες περιοχές
- Σάββατο 9:00 π.μ. – 12:00 μ.μ. Περίπτερο πληροφοριών στην εβδομαδιαία αγορά Ebingen
- Σαββατιάτικες απογευματινές συνομιλίες πόρτα-πόρτα σε διάφορα σημεία της πόλης
- Παρασκευή, 27 Ιανουαρίου: Juwel, Margrethausen
- Δευτέρα, 30 Ιανουαρίου: Kronenkeller, Tailfingen
- Τετάρτη, 1 Φεβρουαρίου: Krone, Lautlingen
- Παρασκευή, 3 Φεβρουαρίου: Ca Va, Ebingen
- Τετάρτη, 8 Φεβρουαρίου: Brauhaus, Ebingen
- Πέμπτη, 9 Φεβρουαρίου: Altes Bahnhöfle, Truchtelfingen
- Σάββατο, 11 Φεβρουαρίου: Αίθουσα Φεστιβάλ Margrethausen. Συζήτηση σε πάνελ για τους υποψήφιους ΟΒ στις 6 μ.μ.
- Τρίτη, 14 Φεβρουαρίου: Zollersteighof, Onstmettingen
- Παρασκευή, 17 Φεβρουαρίου: Bergcafé, Burgfelden
- Πέμπτη, 23 Φεβρουαρίου: Clubhouse FC Pfeffingen, Pfeffingen
- Παρασκευή, 24 Φεβρουαρίου: Zollernalb-Halle, παρουσίαση των υποψηφίων ΟΒ στις 6 μ.μ.
- Δευτέρα, 27 Φεβρουαρίου: Συζήτηση πάνελ Zollernalbkurier, πλατφόρμα 4 στο σταθμό Ebingen, 7.30 μ.μ.
- Τρίτη, 28 Φεβρουαρίου: Συζήτηση σε πάνελ για το Schwarzwälder Bote, 7 μ.μ., Festhalle Ebingen
- Τετάρτη, 1 Μαρτίου: IHK Academy Albstadt, συζήτηση σε πάνελ στις 6.30 μ.μ.
- Παρασκευή, 3 Μαρτίου: Traufganghütte Brunnental, Laufen
