Прес-реліз
Дискусійний захід “Діалог з громадянами” в районі Онстметтінген, на який запросив кандидат у мери Роланд Тралмер, викликав великий інтерес з боку численних зацікавлених громадян. Після того, як кандидат вперше особисто представився присутнім і зробив “набіг” на актуальні місцеві політичні теми, в центрі уваги опинилися дві теми: Як було помітно майже на всіх попередніх заходах, тема “безпеки і чистоти в місті” також хвилює мешканців Онстметтінгена.
У цьому контексті Тралмер зазначив, що наприкінці минулого року з ініціативи міської фракції ХДС муніципальна рада переважною більшістю голосів ухвалила відповідну концепцію, яка передбачає запровадження до 2023 року нової муніципальної служби охорони громадського порядку, яка в майбутньому матиме також поліцейські повноваження. Після цього поліція регулярно перевірятиме проблемні райони міста, які мають відношення до безпеки, у складі патрулів з двох осіб, у тому числі вночі. Це стосується не лише поточної проблемної зони “внутрішня частина міста Ебінген”, але й усієї території міста, а також його околиць. У той же час, вже було прийнято рішення про збільшення кількості персоналу в Операційному офісі та закупівлю більш відповідного прибирального обладнання. З обговорень у всіх районах, які ми відвідали, стало зрозуміло, що це проблема не лише району Ебінген. Якщо ми дійсно хочемо досягти мети “рівного ставлення до всіх районів”, то необхідно дати можливість усім районам однаково скористатися новоствореними посадами у сфері безпеки та чистоти. Тралмер сказав, що в разі обрання він забезпечить, щоб це було зроблено. Вирішальним питанням у цьому контексті є саме “імплементація”. Одного лише рішення міської ради недостатньо, мешканці можуть і повинні очікувати, що такі рішення також будуть своєчасно виконуватися. Як і багато інших індивідуальних питань, тема “впровадження” є проблемною в місті. Це не лише питання прийняття численних концепцій. Їх також потрібно було б реалізувати негайно. Важливо також враховувати комунікаційний аспект у місті, який наразі функціонує неоптимально.
Ще однією важливою темою наступної дискусії була сфера “дружнього до громадян адміністрування”. За словами Роланда Тралмера, основний фокус його зусиль буде спрямований на сприяння діджиталізації адміністративних процесів. І тут вже є рішення, які потрібно реалізовувати якнайшвидше. Під аспектом “дружності до громадян” він розумів, що сучасні технології повинні бути використані якомога швидше, щоб звести відвідування мешканцями мерії до мінімуму, необхідного з юридичних причин. Тралмер: “У 21 столітті в такому районному містечку, як Альбштадт, недоцільно, щоб мешканці мали особисто відвідувати ратушу для простих адміністративних процедур. Завдяки використанню подальшого розвитку цифрових технологій необхідно забезпечити можливість виконання простих адміністративних процедур безпосередньо за допомогою електронних засобів. Зокрема, в ратуші в Ебінгені необхідно створити центральний контактний пункт для тих мешканців, які потребують особистого прийому, подібно до офісу громадян у Тайльфінгені. Тут також важливо підкреслити, що адміністрація не повинна розглядати себе як “орган влади”, а скоріше як “постачальника послуг для всіх мешканців нашого рідного міста Альбштадт”.
