Прес-реліз
Численні теми обговорювалися під час серії заходів “Діалог з громадянами”, на які кандидат у мери Роланд Тралмер запросив до ресторану “Brauhaus Zollernalb” в Ебінгені. Дискусія з численними відвідувачами була присвячена, з одного боку, темі “Концепція залу та культура в Альбштадті”, а з іншого боку, в присутності членів “П’ятниць заради майбутнього”, темі сталого енергозабезпечення в місті.
Відповідаючи на запитання про стан муніципального планування щодо концепції майбутнього залу, Тралмер пояснив, що в останні місяці стало очевидним, що все ще існує значна потреба в обговоренні серед населення поточного рішення муніципальної ради щодо планів знесення театру “Талія” в Тайльфінгені та фестивального залу в Ебінгені. Тому після виборів мера нагальним завданням новообраного мера буде пошук такого діалогу з населенням. До цього часу не слід робити необдуманих кроків. За словами Тралмера, важливо спочатку зібрати нові, незалежні та “стійкі” цифри щодо можливих витрат на реконструкцію театру “Талія” та фестивального залу “Ебінген”, щоб перевірити, чи можуть існувати альтернативи знесенню. Крім того, дуже важливо, що заплановане з цією метою перетворення зали Zollern-Alb-Halle в Тайльфінгені на “перехідний культурний та івент-зал” могло відбутися лише за умови, що буде зрозуміло, як довго і з якою метою буде потрібне таке “перехідне рішення”. Тут також виникла потреба в подальшому обговоренні та діях як з боку адміністрації, так і з боку міської ради в цілому. Всупереч опору значної частини населення, рішення за зеленим столом не могли бути прийняті без зайвих слів; тут також було зрозуміло, що тема “комунікації” в Альбштадті демонструє значну потребу в покращенні в майбутньому. За словами Тралмера, очевидно, що місто з найбільшим населенням в окрузі Цоллернальбкрайс повинно і надалі мати функціональний і адекватний зал для проведення культурних заходів, а також для інших конференцій. Це також є визначальною ознакою ефективної культурної політики в місті. Однак, незалежно від залу, в Альбштадті існує “дуже особлива мистецька та культурна сцена”, яку слід більше просувати в майбутньому. Він сказав, що питання залу не є єдиним вирішальним фактором, але слід звернути увагу на численні приватні та волонтерські мистецькі та культурні оператори в місті.
Під час дискусії про стале енергопостачання Тралмер підкреслив, що вже зараз необхідно впроваджувати стале та регенеративне енерго- та теплопостачання в Альбштадті, зважаючи на політичну ситуацію та динаміку цін на традиційні джерела енергії. Тут потрібні нові підходи, які включатимуть, зокрема, подальше розширення використання фотоелектричної енергії по всьому місту. Тут важливо не зосереджуватися виключно на Альбштадтверке. “Муніципальний енергетичний поворот” вимагає загального погляду на місто. Тут затребувані як бізнес і промисловість, так і вся адміністрація та приватні особи. Крім того, Альбштадт має численні невикористані ресурси у сфері відновлюваної енергетики – як власник муніципального лісу, так і в інших галузях енергетики. Зокрема, можливе будівництво муніципальних тепломереж в окремих міських районах. Слід також розглянути можливість використання теплової енергії, яка досі не була врахована, яку можна було б отримати з очисних споруд в Альбштадті Ебінгені, і яка також підійшла б для створення мережі централізованого теплопостачання. Тут не повинно бути “жодних заборон на мислення”. Натомість гаслом має бути: “Коли, якщо не зараз?”.
