Ближи се 50. годишњица града. Наш родни град – изворно вештачки производ општинске реформе – од тада је растао заједно. Претходно конкурентно размишљање између појединачних округа је опадало током година, заједница је расла. Ако желите да правилно разумете Албштат и менталитет његових становника, доћи ћете до закључка да је јединствен карактер нашег града одређен интеракцијом великог броја појединачних округа са њиховим карактеристикама. Није присилни централизам тај који води у праву будућност, већ…
Хармоничан и равноправан суживот свих наших округа Албштата:
Од Burgfelden , нашег највишег округа са јединственим пејзажом до Ebingen – најнасељенијег округа – и тренутно такође са бројним проблемима у погледу унутрашњег уређења града, трговине, безбедности и чистоће. На западу, округ Laufen представља „гранично подручје“ према суседном граду Балингену. Биће важно да се тамо обезбеди довољно грађевинских површина и животног простора за велики број потенцијално заинтересованих страна, као што је ту, између осталог, потребна и нова изградња ватрогасног дома. Lautlingen такође игра важну улогу у целокупној структури наше домовине. Са историјским локалитетима, као што је замак Штауфенберг, и сјајним пејзажом – али постоје и проблеми: Оптерећење за становнике Б 463 више се не може толерисати у будућности. Предмет заобилазнице Лаутлинген мора се реализовати што је брже могуће на еколошки прихватљивији начин. Margrethausen – „салон Албштата“ такође је погођен низом саобраћаја. Потребно је размотрити како се овај проблем може решити помоћу стационарних замки брзине. Са манастиром, манастирским двором и добро функционалном структуром удружења, овај округ доприноси снази града у целини. Ово важи и за много већи округ Onstmettingen , где је последњих година направљен велики напредак кроз различите пројекте и предстојећи редизајн парка. Стварање пројектованог новог вртића сада мора да се спроведе – иако под строгом контролом трошкова од стране управе зграде – како би се побољшао квалитет живота тамошњих станара. „Квалитет живота“ такође карактерише округ Фефинген . Волонтерски рад је овде веома добро заступљен, али ће у овом округу такође морати да се разјасни како ће се у будућности задовољити потражња за становањем и градилиштима. Тајфинген и Трухтелфинген су део ланца долинских села. Овде је много тога већ спроведено последњих година. Циљ свих фракција локалних савета последњих година био је мото , сада је на реду Тајфинген . Ово обећање је одржано, технолошка радионица и редизајниран центар града су добри примери за то. Овај тренд се мора наставити иу округу Трухтелфинген : ажурирање постојећег подручја за обнову је једнако важно као и даље улепшавање центра града уз помоћ одговарајућих мера и укључивања волонтера.
Све ово се може постићи само заједно
… међутим, мора се регулисати на лицу места оно што се може регулисати на лицу места.
Мештани округа увек најбоље знају где ципела штипа.
Роланд Тралмер, ваш кандидат за градоначелника свих округа Албштата
Зато апсолутно немам симпатија за расправе о укидању месних одбора – које су понекад сметње за администрацију.
Ојачати локалне савете у Албштату
Супротан је случај: улогу локалних већа и градоначелника у окрузима који то имају на располагању треба јасно надоградити и поштовати.
Не само у временима градоначелничке кампање, мото „сви окрузи на равноправној основи” је само по себи разумљиво и не мора се поново откривати. Албштатски „ми-осећај“ може настати само када постане јасно да се може бити становник самоувереног дела града, као и грађанин самоувереног града Албштата. Морамо да наставимо да радимо на томе.
Транскрипт горњег видеа
Албштат је збир његових округа. Свако ко ово пориче греши. Албштат функционише као цео град само као збир ових округа. Шта ово значи за мене? Окрузи се морају сачувати у свом индивидуалном карактеру. И свако ко говори о укидању месних одбора потпуно је у криву. Не, супротно је: морамо да сачувамо карактер округа, а то најбоље могу они који живе у окрузима. Стога је важно ојачати локалне савете и надлежности локалне управе. Радићу за то. Као што се, наравно, ради о даљем промовисању добровољног рада у самим окрузима, о одржавању наших структура удружења. Овде једноставно морамо да ставимо клупско финансирање на нове темеље. Ово не укључује само спортске и културне клубове. Као веома важан фактор, посебно у нашим окрузима, ово укључује и наше добровољно ватрогасно друштво, које доноси велику посвећеност свима нама сваки дан уз ризик. Ни то се у будућности не сме занемарити у погледу техничке и конструктивне опреме.